Избранное имя, фанфик, джен, общий

[vinyawende]

Обзорам

[L]vinyawende[/L] <a href="http://vinyawende.diary.ru/p203691867.htm">написала</a> фанфик  "Избранное имя" о том, как и почему появилось имя Финголфин, джен, общий, Финголфин, Фингон, G (0+)

Вчера мне в комментариях к последнему тексту из "11 историй о Нолофинвэ" сказали, что не хватает некоторых моментов, в том числе вот этого. И вот сегодня написался текст.
Мне уже и раньше говорили про многие моменты, которых не хватает, но больше пока ничего не придумалось. Сама удивляюсь.

Название: Избранное имя
Автор: vinyawende
Категория: джен
Герои: Финголфин, Фингон, упоминается Финвэ
Рейтинг: G (0+)
Жанр: общий
Размер: мини, 451 слово
Дисклеймер: Все права на персонажей и сюжет принадлежат Дж.Р. Р. Толкину и всем тем, кому они по закону должны принадлежать. Автор фика материальной прибыли не извлекает.
Размещение: только авторское. То есть автор сам разместит текст везде, где посчитает нужным.
Саммари: О том, как и почему Нолофинвэ стал называться Финголфином.

— Голфин, — тихо произнес Нолофинвэ, потом чуть громче: — Голфин, Голфин.
Поморщился, привыкнуть к звучанию собственного имени не получалось.
— Не идет? — сочувственно спросил откуда-то из-за спины Фингон. Нолофинвэ обернулся на голос, при этом успев подумать, что вот у сына как раз очень удачно сложилось с синдаризацией имени, как будто его всю жизнь так и звали.
— Никак, — со вздохом признался он. — Мне нравится здешний язык. Я хочу говорить на нем, хочу называться. Но это имя... — он умолк, подбирая слова для объяснения.
Фингон терпеливо ждал.
— Оно слишком резкое, слишком короткое. Когда произношу его или слышу, у меня такое ощущение, будто я вышел на городскую площадь неподобающе одетым. Или даже не одетым вовсе.
Нолофинвэ поморщился во второй раз за последние несколько минут.
— И еще есть в нем что-то, — продолжал он. — Не знаю... — тут он снова остановился. — Может, лет через двести я и привыкну, но пока в это не очень верится.
— Тебе просто не повезло, отец, — мягко сказал Фингон. — На синдарине твое имя начинается не с той же буквы, что на квэнья. Так труднее приспособиться. Вот если бы первую букву можно было заменить...
— Нолфин? — попробовал Нолофинвэ. — Да, пожалуй, приятнее. Но не годится так обращаться с языком. К тому же, местные все равно будут говорить "Голфин".
— Тогда... — теперь уже Фингон сделал долгую паузу. — Может, само имя поменять? У тебя ведь есть другое. А можно и совсем новое выбрать.
— Можно, — согласился Нолофинвэ, явно не питая интереса к идее. — Но это имя — память от отца.
— Да, конечно, — быстро сказал Фингон. — Извини, я не должен был...
— Нет, ты извини. Все твои хорошие советы сегодня пропадают втуне, — грустно улыбнулся Нолофинвэ.
— Значит, не так уж хороши, — отмахнулся Фингон. — Я придумаю что-нибудь получше. Постой, — оживился он. — А дед не звал тебя другими именами? Ну, в детстве, может быть?
— В детстве меня звали просто Финвэ, — напомнил Нолофинвэ. — Всех сыновей твоего деда в детстве звали просто Финвэ.
— Финвэ, — задумчиво повторил Фингон. — Если сократить, получится...
— Фин, — заключил Нолофинвэ.
— Это совсем уж, — хором сказали они и, не уточняя, что именно "совсем", рассмеялись.
— А если объединить? — предложил Фингон, который, похоже, всерьез загорелся желанием решить эту проблему.
— Голфинфин? — Нолофинвэ опять рассмеялся. — Вот спасибо, мой дорогой. Хотя...
Он посерьезнел, что-то в этой идее было.
— Голфин... Фин... Фин...Голфин... Финголфин. Точно! — воскликнул Нолофинвэ и даже хлопнул в ладоши.
Финголфин звучало мягче, чем просто Голфин, а по длине совпадало с Нолофинвэ. И просто ему нравилось это имя. Ощущалось как свое.
— Так тому и быть, — решил Нолофинвэ. — Спасибо, сынок!
— Всегда рад помочь, — улыбнулся Фингон.
С тех пор Нолофинвэ всегда звался Финголфином и под этим именем вошел в хроники Белерианда.
В этих же хрониках было сказано, что имя Финголфин он избрал себе, чтобы подчеркнуть преемственность власти Верховного короля нолдор, которую он наследовал от отца.
Ни сам Финголфин, ни сын его Фингон никогда не оспаривали эту версию.

@темы: Фингон, Финголфин, мои фанфики, Сильмариллион

Comments

[wendellin]

прекрасная версия ))

Голфинфин

точно братья Голфинфин и Арфинфин )))))))))

[vinyawende]

wendellin, спасибо!

братья Голфинфин и Арфинфин )))))))))

Ага))))))))))))

[Ассиди]

Голфинфин - это прекрасный стеб А сам фик такой теплый и ламповый

[*Snowberry*]

Гекльберри )))

vinyawende, очень мило.

[vinyawende]

Ассиди, спасибо

Snow_berry, спасибо!)))

[gondolinde]

vinyawende, фин-фин, ага! ))))

Прелесть совершеннейшая!
И да, Голфин ужасное имя А Толкин вредный

Хотя в мой хэдканон железно вписалась версия про то, что это имя переводится так: PHIN- находчивость, сообразительность, умение. «phinde» (нолдорин) - умение, «phinya» - умелый; «phinya» или «-phini» встречается в «Fingolfin» (= «ngolfine» - магическое искусство). "Этимологии"

[vinyawende]

gondolinde, спасибо!

И да, Голфин ужасное имя

Да нет, если б его в тексте так звали, мы привыкли бы и было б нормально, но и Нолофинвэ, и Финголфин - лучше.

Вариант из Этимологий мне понравился, когда я его прочитала, но как-то так и не лег в представление о персонаже, не закрепился.

[gondolinde]

vinyawende, нет, оно правда ужасное. Мне и Финголфин не слишком нравится на самом деле. Неуклюжее немножко.

[vinyawende]

gondolinde, с непривычки большинство эльфийских имен не того((( на самом то деле. А мы здесь все просто привыкли уже и даже пристрастились)))

[gondolinde]

vinyawende, ага. Но Нолофинвэ все равно лучше.

[vinyawende]

gondolinde, лучше, согласна.

[*Snowberry*]

vinyawende,

А мы здесь все просто привыкли уже и даже пристрастились)))

Даже, на определённом этапе, различать начали. ))) Лично мне это удалось далеко не сразу. Обо «всех этих людях на „Ф“» я поначалу понимала только одно: что они, кажется, не люди.

[vinyawende]

Snow_berry, прекрасно

[Гость]

В этих же хрониках было сказано, что имя Финголфин он избрал себе, чтобы подчеркнуть преемственность власти Верховного короля нолдор, которую он наследовал от отца.

По Шибболету Финвэ-Ноло-Финвэ стал так называть себя ещё при жизни Финвэ.

[vinyawende]

Гость, я в курсе, но в Шибболете вообще много чего сказано, что не очень согласуется с остальным Легендариумом, и я не беру в рассчет большую часть информации оттуда.

[Гость]

vinyawende, спасибо за ответ. Тогда мне становится ясно. От знания "Шибболета" одни проблемы в восприятии прекрасных зарисовок (как у вас)

[vinyawende]

Гость, хорошо Спасибо за отзыв!

[~Bluebell~]

Голфинфин пробило на хи-хи))
Тем не менее, всё гениальное просто (нужно просто "фин" поставить вперед ), но и до этого "просто" тоже нужно додуматься)

[vinyawende]

~Bluebell~, спасибо за комментарий)))