Обычно я не пишу такого, но тут прямо не могу удержаться)

Захожу на Яндекс, там под окошком почты в уголке табличка. Где написано, естественно: "Сегодня в воздухе средняя концентрация пыльцы", но я, конечно же, прочитала: "Сегодня в воздухе средняя концентрация пятницы". По-моему, средняя концентрация пятницы - это самое то для вечера четверга. Завтра, конечно, концентрация пятницы будет повышаться всю первую половину дня и достигнет максимума. А в выходные еще будут наблюдаться остаточные явления пятницы. Может быть, они даже продержатся до понедельника)